HUSSEIN-DEY D'HIER ET D'AUJOURD'HUI :

Ces photos ont été fournies par notre regretté ami Gérard SOQUET :

Avril 1954 : L'Algérie et Hussein-Dey sont inondées. Sur cette photo,  l'immeuble du 72 rue de Constantine (Photographe MAX et Brasserie Le Tourbillon) a les pieds dans l'eau.

Le même immeuble récemment.

En 1954, la station ESSO située en face du tourbillon. Elle vient tout juste d'être construite après la destruction de la villa CHALMETTE. Elle est dirigée à l'époque par Monsieur CERVERA, qui laissera plus tard la place à Hubert SORMONTE, entraineur de l'équipe de Basket de L'OHD.

La nouvelle station service aujourd'hui.