Nous ignorons l'année exacte de cet évènement. On suppose qu'elle est antérieure au 13 mai 1958 car, à partir de cette date, les conseils municipaux, élus démocratiquement en 1953, avaient été dissous pour faire place à des délégations spéciales.
Sur la photo, on voit donc Germain MARTY, Maire d'Hussein-Dey et Gilbert NARBONNE, Pharmacien à Kouba et Conseiller Général se recueillir devant le monument aux morts.